kim hyun joo

Воспоминания убийцы
Salinui Chueok
살인의 추억

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: драма, триллер, детектив, криминал
Режиссёр: Bong Joon Ho
Перевод: русская озвучка

Radio Romaenseu
라디오 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Ким Шин Иль / Kim Shin Il
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio

Дом синей птицы
Bluebird House / Parangsaeui Jib
파랑새의 집 / 青鳥之家

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ji Byung Hyun
Канал: KBS2
Русские субтитры: ANEGO, Aigoo Subs

Налет на банк
Maeulgeumgo Yeonsoeseubgyeoksageon
마을금고 연쇄습격사건

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссёр: Пак Сан Джун / Park Sang Joon
Перевод: ДорамаДом

Hwang geum Sa gwa / Hwangkeum Sakwa
황금사과

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: семейный, романтика, драма
Серии: 30 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Син Чхан Сок / Shin Chang Suk
Сценарист: Ким Ун Гён / Kim Woon Kyung
Перевод: Альянс

Thief-nom, Thief-nim / Jerk Thief, Honorable Thief
Dodooknom, Dodooknim
도둑놈, 도둑님

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 50 серий по 65 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: О Гён Хун / Oh Kyung Hoon, Чан Чжун Хо / Jang Joon Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Midnight, Chenderella
Русская озвучка: STEPonee

Areumdawoon Sesang
아름다운 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 75 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Пан Чан Хон / Park Chan Hong
Сценарист: Ким Джи У / Kim Ji Woo
Русские субтитры: Zipper, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Her Personal Life / Noona Fan Dot Com
Geunyeoui Sasaenghwal
그녀의 사생활

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Хон Чжон Чан / Hong Jong Chan
Сценарист: Ким Сон Ён / Kim Sung Yeon
Русские субтитры: Мания, Chenderella, Азалии, Zipper
Русская озвучка: SoftBox

Состоялась пресс-конференция, посвященная предстоящей дораме телеканала tvN "Хроники Асадаля" / "The Chronicles of Asadal". В главных ролях снимаются Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Ким Чжи Вон / Kim Ji Won, Чан Дон Гон / Jang Dong Gun, Ким Ок Бин / Kim Ok Bin.

Канун любви
Yibeueui Sarang
ee-beu-eui-salang
이브의 사랑 / 夏娃的愛情

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Lee Kye Joon
Канал: MBC
Перевод: Beloved Onnies
Добавлено: 45 серия

Хозяин / Купец / The Innkeeper / Gaekju
God of Commerce: Gaekju 2015 / Jangsaui Sin - Gaekju 2015
장사의 신-객주 2015객주 / 生意之神 – 客主2015

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 41 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jong Sun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Zoloto, Baddest Females
Русская озвучка: Korean Drama Movie Group
Добавлено: 1 серия (озвучка)

아이템

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: саспенс, фантастика, лайв-экшн, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Сценарист: Чон И До / Jung Yi Do
Русские субтитры: Азалии, White & Black
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, HighHopes, KZ Studio

Чувствуется искренность / Он чувствует искренность / Коснуться твоего сердца
Touch Your Heart / Touched By Honesty / It Feels Sincere
Jinsimi Dadda / 진심이 닿다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox

Двадцать восемь ликов луны
28 Faces of the Moon
28개의달

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мистерия
Серии: 8 серий по 10 мин.
Режиссёр: Чхве Хён Чжун / Choi Hyung Joon
Русские субтитры: Zipper, Chenderella
Русская озвучка: Rhinestone's

Ослепительно яркий
The Light in Your Eyes / Eyes Are Dazzling Dazzling / Blindingly Bright
Nooni Booshige
눈이 부시게

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма, комедия
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox

Беззаконный адвокат
Moobeob Byeonhosa
무법 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin Min
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox

Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook и Пак Мин Ён / Park Min Young и другие актеры приняли участие в первом сценарном чтении дорамы "Её личная жизнь" / "Her Private Life". Романтическая комедия рассказывает историю отношений между Сон Док Ми - авторитетным куратором галереи, которая является тайной фанаткой айдолов, и ее суровым боссом Райаном.

Пузыри любви / Любовь капля за каплей
Sarangeun Bangwoolbangwool
사랑은 방울방울

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 120 серий по 34 мин.
Режиссёр: Ким Ён Ин / Kim Young In
Канал: SBS
Перевод: Томато

Пёнсан
Byeonsan
변산

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
Русские субтитры: S.W.A.T
Русская озвучка: STEPonee

너와 나의 유효기간
neowa naeui yoohyogigan

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм (KBS Drama Special), 65 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Мин Тэ / Kim Min Tae
Русские субтитры: Ивушка

К старту готов
jil-poong-gi-hoeg
질풍기획

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: черная комедия, драма
Серии: 12 серий по 9 мин.
Режиссёр: Kim Ha Ra
Канал: NAVER tvcast
Перевод: Ехидные дорамщицы